ヤンキースは楽天に対して移籍金 2000万ドルを支払う。

田中の年俸は最初の 6年間が各 2200万ドル、2020年は 2300万ドル。 2017年シーズン終了後は田中に契約を終了させてフリーエージェント（ＦＡ）になる選択権がある。

ヤンキースにはイチローと黒田博樹が所属し、日本選手は 3人目となる。 建山義紀は 9日にマイナー契約を結んだ。

ヤンキースは昨季、アメリカンリーグ東地区 3位タイに終わり、5年ぶりにポストシーズン進出を逃した。 今オフは戦力強化と若返りが課題となっており、田中はチームも支える新しい戦力として 先発ローテーションでの活躍が期待される。