ロッキーズの永久欠番は球団史上初となる。

ヘルトンは 1997年 8月にメジャーデビューし、 移籍せずにロッキーズで 17年間プレイした。 2000年に打率 .372を記録してアメリカンリーグの首位打者になった。 オールスター 5回、シルバースラッガー賞 4回、ゴールドグラブ賞 3回選ばれた。

通算成績は 2,247試合出場、369本塁打、2,519安打、1,406打点、1,401得点。 すべて球団記録となっている。